1- O pagamento referente ás diárias do apartamento deverá ser efetuado antecipadamente, os extras serão pagos semanalmente.

2- O recibo referente ao pagamento antecipado das diárias não quitará outras despesas que vierem a ser efetuadas pelo(s) ocupante(s) do apartamento junto ao restaurante,american bar,telefone,lavanderia,etc, também não quitará outras despesas decorrentes de estragos no apartamento ou em partes comuns do hotel.

3- O apartamento destina-se exclusivamente á moradia temporária do ocupante, sendo vedado a presença de outra em seu interior e entregue em perfeito estado de conservação com todos os seus pertences imobiliários. O ocupante declara tê-lo inspecionado achando-o em perfeito estado responsabilizando-se pelos danos que vier a ocasionar ao apartamento.

4- O apartamento deverá ser desocupado, independente de qualquer notificação, até as 12:00 horas da data mencionada para saída na ficha de registro. O ocupante autoriza a administração que findo o prazo da estada debitar nova diária em sua conta.

5- A administração não se responsabiliza por bens e valores do ocupante do apartamento a quem cabe zelar pela guarda e segurança de seus pertences.

6- O valor da diária do apartamento poderá ser revisto a qualquer tempo de acordo com a tabela de preço vigente.

7- Na entrega do apartamento deverá ser solicitada a recepção, com antecedência a vinda do controlador para verificação.

8- Por permitir ao hóspede que estacione livremente, levando consigo as chaves do veículo, o hotel não se responsabiliza por objetos, valores ou equipamentos deixados no interior do veículo, bem como danos causados a ele por terceiros.

9- Para o conforto e segurança dos hóspedes, não é permitido fumar no interior do apartamento. A administração se reserva o direito de fiscalizar o apartamento antes do check out, constatado o uso de cigarro será cobrado o valor de uma diária contratada para o bloqueio e a higienização do apartamento.

1 - Payment of room rates are due before check-in. Extra charges will be paid weekly. 

2 - Payment receipt for room rates will not serve as payment for other services charged to the guest, such as Restaurant, American Bar, Telephone, Laundry, etc. It also will not cover any damages to the property.

3 - The room is to be used exclusively as a temporary stay of the guest, being prohibited the presence of others. Room should be left with all furnishings. The guest declares to have inspected the room at check-in finding everything in perfect condition and being responsible for damages occurred to the property since then.

4 - The apartment should be cleared, regardless of any notification, by 12:00PM on the check-out date informed at check-in. The guest authorizes management to charge a new daily rate after regular check-out hours.

5 - The Hotel is not responsible for any valuable objects and equipments left in the rooms. The guest is responsible for keeping personal belongings. 

6 - Room rates are subject to adjustment at any time. 

7 - During check-out should be requested, in advance, at front desk the presence of an employee to verify the room. 

8 - By allowing its guests to self park freely, carrying with them the car keys, the Hotel is not responsible for valuable objects and equipment left inside the vehicles. The Hotel is also not responsible for damage caused by a third party. 

9 - For the comfort and security of guests, it is prohibited to smoke inside the room. Management reserves the right to inspect the room before check-out. In case smoke signs are identified in the room, an additional daily rate will be charged in order to block and clean the room.